Fin de semaine bien méritée!!

               Pour Yann, sa formation s'est très bien déroulée, il l'a validé avec succès. Difficile au début de rester assis toute une journée mais bon..  Il a fait connaissance avec d'autres personnes dans son cas, ce qui l'a rassuré. Début de semaine prochaine, il a des rdv pour l'aider dans ses démarches et trouver des entreprises.
               Pour moi, mes 3 jours de service se sont bien passés, j'ai pu découvrir la multitude de papiers que l'infirmières doit compléter dans sa journée de travail, le poste d'infirmière auxiliaire (poste non connu en France), les nouveaux médicaments et la pratique de certains soins qui sont légèrement différents de ce que j'ai appris. J'ai 3O jours, en "orientation", doublée avec un infirmier "précepteur" pour que je puisse gérer mes patients seuls et m'organiser dans ce nouveau service. Désolé les filles, pour l'instant je ne peux pas vous donner d’éléments croustillants comme dans Grey's anatomy, la suite dans le prochain épisode.

               Pour bien commencer le week-end, nous sommes allés le soir manger chez Schwartz's.
Restaurant historique à Montréal, fondé par un immigrant juif de Roumanie en 1928, renommé internationale. Célèbre pour ses "smoked meat" (viande fumée),  mélange secret de fines herbes et d'épices, marinés durant 10 jours avec un cadre resté intact depuis toutes ces années. Des stars comme, Nana Mouskouri, Guy Lafleur, The Rolling Stones, Angelina Jolie, Hank Aaron, Tim Allen et j'en passe, sont venus y manger. Céline Dion, a racheté cet enseigne pour que le restaurant puisse garder son authenticité.

La rentrée pour nous deux

            Lundi matin, c'était la rentrée pour nous deux.
            Yann, avait cette semaine, une formation "sécurité et santé sur les chantiers" de 4 jours à faire, première démarche pour qu'il puisse avoir la carte de construction, carte obligatoire pour prétendre à travailler en tant que menuisier, charpentier à Montréal. Il devra trouver par la suite une entreprise pour qu'il réalise 150h de travail afin de valider cette carte.
            Et pour moi, j'étais les 3 premiers dans mon service en orientation et le reste de la semaine en cours. J'étais complètement stressée (au vu de la dernière rencontre avec ma cadre), ce qui s'est avéré inutile car j'ai été très bien accueilli.
     

Musée des Sciences, des vrais enfants!!

              Le dimanche aprem, que faire!!!! il faut dire qu'en France c'était foot, foot, et refoot (certains se reconnaîtront ^^) mais ça nous inquiète pas trop vu tout ce qu'il y a faire !!. On s'est amusé comme des petits fous au musée des Sciences de Montréal.

Soirée à l'appart

              Après une dure semaine de formation ^^, Vendredi soir, soirée à l'appartement, avec nos amis Jacqueline et Serge (couple québécois qui nous ont aidé à s'installer à Montréal, qu'on a rencontré en Guadeloupe) et Adeline et Mathieu. Ambiance chaleureuse (Serge, nous a joué de la guitare et Jacqueline  chantait, super couple) et festive en fin de soirée, direction les bars tous les 4, top top top (mais pas au point de manger de la poutine lol)

Caliente à Montréal en mars youhouhou!!!

            Semaine de grosse chaleur pour un mois de mars à Montréal, il a fait environ 26° toute la semaine. Short et ballerines étaient de sortie. Pendant que j'étais en formation avec les nouveaux arrivants (dur la reprise des cours...) Yann et Mathieu étaient à faire du magasinage pour repérer des tenues et des outils pour le futur taff de Yann. On se retrouvait par la suite au Parc Lafontaine (près de notre appart) pour se poser et profiter de ce soleil!!! Presque toute la neige est fondue, l'herbe repousse, les montréalais sont un peu perdus car ce n'est vraiment pas habituel, pour eux c'est l'été.

Yann n'a pas trop perdu de son bronzage 

Et oui un rayon de soleil et tout le monde se déshabille

A cours de bières, on a finit à l'appart...
(au milieu, Julie, infirmière frçse arrivée en même temps que nous) 

Les début d'infirmière montréalaise pour Orlane

         Et c'est parti pour moi, nous sommes le 19 mars,  je commence ma formation (depuis le temps que j'attendais ça!!!)
         Le matin, j'étais en amphi avec tous les nouveaux arrivants du CHUM (Centre Hospitalier Universitaire de Montréal), nous sommes 4 infirmières de France. On parle du système de santé, l'organisation de l'hôpital, les assurances et les contrats y sont évoquées (je vous passe les détails). Repas offert par l'hôpital.
         L'après midi, on a reçu un cours sur les codes d'urgence de l'hôpital, je vous donne un ex, si on entend ds notre service (eux ils disent le département), CODE NOIR, c'est une alerte à la bombe, CODE ROUGE, c'est pour un incendie. J'espère ne jamais les entendre ^^. Puis, je devais aller voir ma cadre de service, qui n'avait pas été mis au courant de mon arrivée, pour une 1ère rencontre et me montrer le service (chirurgie orthopédique). Je passerais les détails, mais ça n'a pas été un grand succès car elle était très occupée à gérer le manque de personnels... Enfin...

Vive la Ste Patrick

                Après notre excursion, le vendredi soir, direction les rues de Montréal pour fêter la Saint Patrick, avec des amis, et ça tout le week. Pour la petite histoire, tout le monde se colore en vert, célébrant tout ce qui se rapporte à l'Irlande. Une partie de Montréal (l'ouest) est anglophone, cette fête est très célébrée ici.
                     
               Le samedi soir, on est allé au  Burger bar dans la rue crescent, rue réputée pour ces bars irlandais, ambiance assurée!!! et au Saint Sulpice où ces terrasses étaient remplies de monde (oui oui vous avez bien lu on était en terrasse!!). La fin de soirée fût difficile pour certains....

              Et le dimanche, sous un soleil de plomb (26° à cette période, c'est un record a Montréal), nous nous sommes donnés rendez vous avec nos amis vers 10H30 dans la rue Sainte Catherine pour le grand défilé de la sainte Patrick. Après deux heures d'attente, le défilé commença par la statut de Saint Patrick avec ces 10 mètres de haut (33 pieds) suivi de plusieurs magnifiques chars accompagnés de fanfares aux musiques irlandaises.
              Après le défilé, la faim et la soif se fût ressentir,nous avons donc décidé d'aller manger des frites (oui je sais il est 16H mais ici c'est comme ça) dans un resto, qui s'appelle "Frites Alors". Puis, nous nous sommes installés sur une terrasse prendre un grand verre" d'eau " hihi.

               Super week-end, Orlane a eu du mal à se lever le lundi matin, pour sa réunion avec les DRH.

Voila l'ambiance dans la rue crescent (samedi soir)

                                          

Excursion : cabane à sucre et Parc Omega

             Le vendredi fût super!!! Nous sommes partis en excursion, à la journée, dans le sud Ouest du Quebec, pour découvrir les cabanes à sucre et y goûter ses délices.

            Au programme, visite de la sucrerie (fabrication du sirop d'érable) suivi d'un copieux repas dans la cabane à sucre. Très beau chalet en bois intérieur et extérieur, avec une grande et belle cheminée, qui nous attendait, ambiance familiale et très chaleureuse. Le repas était présenté sous forme de buffet traditionnel, une soupe au pois était servi d'office. Au menu, il y avait de la salade de choux parfumée a l"érable,  une tourtière maison, ragoût de boulettes, jambon à l'érable, saucisse a la bière et a l'érable, grillade de lard, omelette, fèves au lard, crêpes au sirop d'érable,  pouding, chômeur, tarte au sucre...Heureusement que notre guide était là pour nous indiquer ce que nous mangions!!
            Pour info, c'est le repas typique des hommes qui travaillaient ds le grand froid il y a quelques années, et qui avaient besoin d'un repas hypercalorique, hyperprotéiné, hyper tout quoi, pour tenir la journée. Maintenant, les cabanes à sucre servent ces copieux repas durant le mois de mars et avril aux touristes et habitués car c'est à cette période que le sirop d'érable est  produit.
            C'est comme la poutine, on en mange une fois pour découvrir et c'est tout !!. En ville, des repas sont servis au sirop d'érable mais cela reste assez cher pour en consommer régulièrement.

            Le ventre, plus que bien rempli, nous continuons notre après-midi au Parc Oméga à Montébéllo. C'est un parc animalier où nous pouvions que nous déplacer en voiture, dans notre cas nous étions ds un minibus. On a vu des bisons d'Amérique, des wapiti, des ours noirs, des loups arctiques, des daims , et on a aperçu un caribou youhouhou!!!

            Notre guide et notre groupe était super sympa, journée très dépaysante...

(NB : la Tire, sucette qu'Orlane mange, c'est du sirop d'érable enroulé dans de la glace, des cabanes y sont implantés dans Montréal pour en vendre)

Cabane à sucre avec notre copieux repas  

Parc Omega

La fameuse poutine

               Dans la semaine, nous sortons pas mal pour découvrir la ville et trouver des bars sympathiques, qui produisent leurs bières (là bas ils servent au verre mais c'est surtout à la pinte, très gros consommateurs de bières...heureusement qu'on marche bcp pr éliminer tt ça)
               Pour vous ^^ , nous sommes allés goûter à la  fameuse "Poutine". Pour ceux  qui ne le savent pas encore, c'est un des repas typique des québécois. En gros, c'est des frites, du fromage (cheddar) recouvert d'une sauce chaude de type barbecue ou sauce brune. Le restaurant, reconnu pour ces poutines, est "La banquise". Entre nous, on a voulu y goûter car tt le monde en parle mais c'est une expérience qu'on ne renouvellera pas de si tôt, car c'est long à digérer, vous pouvez le voir rien qu'à la photo.
               La poutine est souvent mangée en fin de soirée vers 4-5 h du matin (ce n'est pas comparable au préfou de chez ns ^^).

Ile st Hélène

              Dimanche, après une bonne nuit, nous avons voulu se balader sur l'île St Hélène, où il y avait des activités hivernales (villages igloos, pistes de neiges, ballades chiens de traîneaux...), sauf que cela faisait quelques jours qu'il faisait doux du coup la neige était en train de fondre donc nous avons pas eu l'occasion d'en profiter. On a quand même quelques photos pour vous montrer. La sphère, représente le musée de l'Environnement de Montréal.

                                                                                         

Epicerie / Pharmacie

                 Le Samedi, première course avec découverte des épiceries, des halles, des pharmacies.
                 Il n'y a pas de grand supermarché, ce sont des épiceries où il n'y a que des produits alimentaires, et rien d'autres. En faisant les rayons, on a été assez surpris car évidemment il y a des produits plus américains mais aussi beaucoup de fruits et de légumes, car ils exportent tout de la Californie. En général, les prix sont corrects, à part pour les fromages (un paquet de gruyère c'est 6e), la charcuterie et le vin (9-10e, et c'est le bas de gamme), on s'habitue ^^
                 Si on veut des feuilles, lampes, tapis, tu vas dans un dollorama, magasin pas cher.
                 Les pharmacies sont très différentes, ils appellent ça des pharmaprix c'est à dire qu'il y a des produits pharmaceutiques mais aussi à manger, la poste, les parfums, maquillages.
C'est choquant au début mais très pratique. Tout est ouvert 7j/7 jusqu'à 20H sauf le week où c'est 17H.

C'est notre épicerie quand on fait des courses alimentaires

       

1er repas à l'appart

Vendredi, après une longue journée de papiers et oui pour ne pas changer des bonnes habitudes (sécu, n° NAS pour travailler, papiers de l'Ordre Infirmiers) et la fin des montages des meubles, premier repas dans notre appartement, pâtes !!

Vu de notre terrasse

              Montréal,  vu de la terrasse de notre tour (immeuble), au 8ème étage.

On peut apercevoir le pont Jacques Cartier

L'hôpital Notre Dame où je travaille 

Le mont royal

A droite, le stade olympique

                                               

Nos 1er bagels

                Dès notre emménagement jeudi soir, direction le centre ville pour rejoindre Adeline et Mathieu. Je correspondais avec Adeline sur internet, (qui était infirmière en France) car nous étions dans la même galère pour nos papiers !!!!. Perrine, PVTiste française, était aussi de la partie, nous l'avions rencontré quand nous étions en chambre d'hôte, elle résidait en dessous de nous (super coïncidence car elle habite près de Torfou et connait la cousine à Yann).

                Nous sommes allés boire un verre dans un bar puis nous sommes allés au St Viateur Bagel, petit resto réputé pour ces Bagels.  C'est un rouleau de pain brioché en forme d'anneau, souvent garnis de crème fraîche, saumon, guacamole... et peut être pris en petit déj !  Bon appétit!!!                                

                                                           

 

                                                                                          Perrine a le smile!!!

Notre appart

          Emménagement dès le jeudi dans notre nouvel appartement, dans une tour (immeuble).  Nous avons eu bcp de chance de trouver aussi rapidement !!!!!
          Ici, les appartements sont indiqués en pièces et non en mètre carré. Nous, c'est un 3 1/2 ( environ 60m2), cela veut dire qu'il y a 3 pièces et une salle de bain (1/2). Nous avons aussi un petit balcon où il n'y a pas de vis à vis. Le parc Lafontaine et l'arrêt de bus sont situés au pied de l'immeuble, et le métro à 13 min à pied. Nos moyens de locomotion ici sont nos jambes, les bus et le métro, c'est bcp plus simple.
         Pour les meubles, on les a trouvé à IKEAAAA et oui ça existe aussi ici, très pratique!
         On vous met l'adresse de notre appartement si vous avez envie de nous écrire ^^ :
            Chez Mlle POUPELIN Orlane et Mr MARNIER Yann
            Appt n° 308, 3425 Avenue Papineau
            H2K 4J7 Montreal Quebec Canada
(On vous remettra d'autres photos quand on sera mieux installé)

Et oui ça boss !!

Le salon

La cuisine

              

Déballage de valises 

  

   

La salle de bain (WC toujours ds la SDB)

 

Le tour du "poteau"

                   Début de semaine très mouvementée avec la recherche intensive d'un appartement (on a fait toutes les rues autour du travail à orlane) et l'obtention de la signature du CAQ, mardi.  Un très gros soulagement !!!! (c'est ce qui me restait à recevoir pour clôturer mon dossier pour mon permis de travail).
                  Mercredi, nous sommes allés faire "le tour du poteau". Cela signifie que nous sommes allés à la frontière des Etats Unis pour re-rentrer au Canada et voir les douaniers pour nous remettre nos permis de travail. Nous avons dû louer une voiture, elles sont le plus souvent automatiques, petit temps d'adaptation pour Yann et hop en route! Bonne petite expérience !!!!

                     

           

Drapeau / dico québécois

Drapeau du Canada

            Petit dictionnaire Québécois - Français :

            - Arrêt : Stop
            - Rabais du patron : Réduction
            - Pouce / Pied : Cm / mètre
            - Stationnement : Parking
            - Malin : très méchant
            - "lui c'est pas un deux de pique" : personne intelligente
            - Des gosses : testicule
            - Banc de neige : remblai de neige
                                                                     - Gougounes : tongs
                                                                     - Beuvrage : boire
                                                                     - Déjeuner : petit déjeuner

Drapeau du Québec

                - Dîner : déjeuner
                - Souper : dîner
                - Mon chum : mon copain
                - Courriel : email
                - Char : voiture
                - fine : gentille
                - t'es bonne : tu fais du bon boulot

       On continuera notre petit dico tout au long de l'année. C'est pour nous encore un peu difficile de comprendre certains québécois avec leur      accent.

Pièces et billets

  

Drapeau de Montréal

Enfin nous voilà à Montréal!!!

                  Après deux merveilleuses semaines en Guadeloupe en compagnie de Laure et Kévin, nous voilà maintenant au Québec et plus précisément à Montréal!!!!


                 Nous sommes arrivés le samedi 3 mars vers 20H (heure locale), après 5 longues heures de vol et avec pas mal de perturbations (yann vous le confirmera ^^) . Différence de température d'environ 35°. 
                 Les pieds dans la neige, nous voilà parti pour trouver notre hôtel (réservé préalablement en gwada), qui n'était en faites qu'un hôtel de passage pour prostitués.... Bien vite nous sommes partis  à la recherche d'un nouvel hôtel pour dormir ( 22H environ).  Nous avons trouver l'auberge de Pomrole qui nous a gentiment reçu. On y a passé deux nuits, la 2ème nuit nous avons eu une chambre avec jacuzzi (offert par l'hôtel top top).
                Avec l'aide d'un couple québécois rencontré en gwada, nous avons trouvé une chambre d'hôte B&B  pour commencer le début la semaine. 


                L'aventure commence....